Label bounding box causes jittery linebreak

That’s fixed now. We’ve changed how the “x” are handled and so it’s not possible anymore that hovering over a label causes a line break.