Nature style will do this for you automatically. Just keep adding references to a single position in the document, choose Nature style and update the document.
The important thing is not to add 4 independent citations but only one with the four references belonging together. This is how it looks in case you are using our free sidebar add-on. Below you see how this looks if you have the Chrome extension installed: