Having created three add-ons for Google Docs to solve my own problems (Text Cleaner, Footnote Style, Link Style), I though it might be worth asking Paperpile users whether there is anything they wish they could do in Docs, including stuff to do with Paperpile.
If anyone proposes an idea that looks useful and achievable, I’m up for taking it on. One caveat though: the scripting language used for Google Docs add-ons is very limited (e.g. you cannot use page numbers, hence no unofficial TOC add-on was available – google had to create it). So things that might seem easy to an end user can be impossible to code (e.g. columns).
Anyway, if I get any ideas I’ll give some feedback on their feasibility.