You can do this now. Just create a shared folder and share the “Weblink”.
At the moment we don’t delete user data even if a user cancels a subscription, so these public pages don’t get lost.
We might make this a more prominent feature and adapt for the specific use case of public reading lists. Whether Mendeley has this feature or not does not really affect this decision though 
