Add Papers for citations inserts wrong metadata

When using “Add Papers/Add Manually” and pasting the following RIS data, Paperpile add some metadata that are incorrect, for Journal, Full Journal and Publisher. It seems it does a lookup somehow? The metadata fields are not present in the RIS data.

The Journal gets the value “Screening” whereas Full Journal gets “Screening: journal of the International Society of Neonatal Screening”, and Publisher gets “Oxford University”

It should really resolve to “Screen” and “Glasgow University”.
This also happens if I add the paper by “Add Paper/Search online”

T1 - Passing time: reflections on cinema from a new technological age
AU - Mulvey, Laura
Y1 - 2004/07/01
N1 - 10.1093/screen/45.2.142
JO - Screen
SP - 142
EP - 155
VL - 45
IS - 2
N2 -
SN - 0036-9543
M3 - doi: 10.1093/screen/45.2.142
UR -
ER -