Apply labels by document

is there a way to apply a label to all papers that have been cited in a particular document? I like to keep track of which citations I’ve used in which documents and have that easily searchable and accessible form within the app.

I know that each document essentially gets its own citation library, but I would like to be able to add labels to all of those citations from that page. Is this, or something like it possible?