We are painfully aware that this is missing and something users really want. It’s on our roadmap and we have plans to allow posting new papers directly into a folder or with a label.
Please also see the discussion here: Add tags and folders when importing from Chrome extension