We are painfully aware that this is missing and something users really want. It’s on our roadmap and we have plans to allow posting new papers directly into a folder or with a label.
It’s still planned. You are right we have a way to prioritize things. We should have more feature updates this year. First, four new full-time employees will start soon. Second, we spent the past year modernizing our technology stack so things that were hard before are now possible.
I’m happy to confirm this is already possible in our new beta webapp and extension (click to sign up if you’d like to test). These updates are due for public release within the next couple months