Thank you for confirming that the issue is occurring in the sidebar add on, @Kenny_Innes. I have let the team know. In the meantime, can you use the Google Docs plugin to create your citations? If you have the Paperpile extension installed, the Paperpile menu will automatically appear in your Google Doc, where you can change citation style and format your reference list:
