Hello,
Most of the research I cite in Japanese is managed by a national database called the Scholarly and Academic Information Navigator (CiNii) and can be accessed over the internet.
You can export a citation reference for each paper. It is also possible to download a copy of the paper depending on how it was published.
Is it possible to access this database/website through Paperpile and export reference information and the pdf directly into Paperpile?