Do other Paperpile users find they get directed to a captcha screen when searching Google Scholar?

It’s not unlikely that there is a connection. Also if you do many web lookups in the Google Docs plugin you might hit Google Scholar more often than they like.