I use Paperpile on Opera and it also just works out of the box with the current Dev preview of the Chromium based Edge Browser. Edge even allows you to install Chrome extensions from the Chrome store without an additional extensions like Opera does. So you’ll just be prompted to install the Paperpile extension, you confirm to allows installation of extensions from outside the MS store and there you go.