@DanielHabenicht In the new Paperpile, you can configure how BibTeX files are formatted using the BibLaTeX standard, accessed via Settings > LaTeX and BibTeX. Fields exported to BibLaTeX include urldate. You can sign up to try the new Paperpile web app and extension in beta here.