See this gif:
Thank you for letting us know. Could you please email the PDF to firstname.lastname@example.org so I can have a closer look?
I’m having similar issues and have seen it for multiple pdfs now. Whenever I select a few lines, the highlighted part is misaligned with the selected text, most of the times off by line either above or below