Welcome to our forum, @mgor! Thanks for the ping here. This matter (updating metadata of preprints vs published articles) has also come up on other threads and is very much on our radar. Once the updates for our web app and extension currently in beta (click to sign up) are rolled out, we will be able to prioritize this and many other pending topics.